From Cabo da Roca to North Cape – Do Cabo da Roca ao Cabo Norte

inglaterra bandera

Hello everyone!

Travelling has always been one of our passions, meeting new places, new cultures and new people. In addition, one of our common interests is the thought of a world in peace, united and sustainable, that has to do with the aggregation of three different factors: the environmental factors, the social and cultural factors and economic factors. We want to be part of the places that we visit, to connect with the people that we meet and to learn more and more each day. That is why we chose our tandem bicycle as our method of transportation.

Our aim is to connect, by bike and in autonomy, Europe’s Western Cape, Cabo da Roca in Lisbon, to Europe’s North Cape, Nordkapp in Norway, and then cycle back home. That is about 13 000 km, more than Earth’s diameter.

And because we don’t want to travel “just because”, we decided to connect to a very special project called “Living Peace“, that is part of the Focolare Movement. This project aims to spread Peace and Universal Unity between everyone, which we believe is a very important message to spread considering all the negative events that our world has been facing. Given this, our route will cross 19 European countries as well as the four biggest sanctuaries: Fatima (Portugal), Santiago (Spain), Lourdes (France) and the Vatican (Italy).

We are already in our final countdown for the departure, thank you for following us on this adventure and to all that make it possible!

Bárbara and Manuel

Tandem for peace EN

bandeira portugal

Olá a todos!

Viajar sempre foi uma das nossas paixões, conhecer novos sítios, novas culturas e novas pessoas. Para além disso, um dos nossos interesses comuns é a ideia de um mundo em paz, unido e sustentável, isto é, um mundo onde os factores ambientais, socio-culturais e económicos são pilares fundamentais. Queremos fazer parte dos locais que visitamos, conectar com as pessoas que conhecemos e aprender mais e mais cada dia. Esta é também uma das razões pela qual escolhemos a nossa bicicleta de dois lugares como o nosso meio de transporte.

O nosso objetivo é fazer a conexão, em bicicleta e em autonomia, do cabo mais a Ocidente da Europa, o Cabo da Roca em Lisboa, e do cabo mais a Norte da Europa, o Nordkapp na Noruega, e pedalar de volta a Portugal. São cerca de 13 000 km, mais que o diâmetro da Terra.

E porque não queremos viajar “só porque sim”, decidimos ligar-nos a um projeto muito especial chamado “Living Peace” (“Viver a Paz”), que faz parte do Movimento dos Focolares. Este projeto tem como objetivo promover a Paz e a Unidade Universal entre todos, algo que acreditamos ser uma mensagem muito importante para se partilhar. Assim sendo, o nosso trajeto passa por 19 países da Europa e pelos quatro maiores santuários: Fátima, Santiago, Lourdes e o Vaticano.

Já estamos em contagem decrescente para a partida, obrigada por nos seguirem nesta aventura e a todos os que a estão a tornar possível!

Bárbara e Manuel

Tandem for peace PT

Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out /  Change )

Google+ photo

You are commenting using your Google+ account. Log Out /  Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out /  Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out /  Change )

Connecting to %s