[PT] Hora de continuar a descobrir coisas sobre quem somos e como vivemos neste mundo, só há uma forma… é seguir caminho em cima das nossas duas rodas e cruzar campos, bosques e casarios! Sentimos o vento na face e não tardou até darmos de frente com uma nova placa que nos indicava a entrada no nosso 15º país.

Ainda não tínhamos percorrido mais de 150 metros na Républica Checa e já alguém nos esperava. Nesta viagem pudemos dormir tranquilamente nas mais diversas formas, mas hoje este alguém também muito especial tinha um hotel reservado para nós, obrigado! Estamos sempre contigo!

[EN] Time to keep finding new things about who we are and how we live in this world, and there is only one way… keep moving forward on our two wheels and crossing woods, fields and neighborhoods. We can feel the wind in our face and it wasn’t long until we faced a sign telling us we were entering our 15th country.

We cycled no more than 150 meters and we already had someone waiting for us. In this trip we slept in so many different places, and today someone had a nice hotel reservation for us, we can’t thank him enough!

P7130426.JPGP7130429.JPGP7130433.JPGP7130430.JPG

[PT] Cada dia desta viagem começa sempre com as mesmas interrogações: “Que surpresa nos reserva este dia? Onde iremos terminar o dia?” Depois é começar a andar e desfrutar com tranquilidade de todo o caminho.

[EN] Each day on this trip starts with the same questions: “What surprise will we have today?”, “Where will our day end?”, … And then we start cycling and just enjoy the way.

P7140448.JPGP7140450.JPGP7140451.JPGP7140453.JPGP7140455.JPG

Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out /  Change )

Google+ photo

You are commenting using your Google+ account. Log Out /  Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out /  Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out /  Change )

Connecting to %s